제33차 한국에스페란토대회 , 2001년 08월 25∼26일, 경산

retadreso mailto:%20taeguesperanto@hanmail.net 조직위원회 대회행사표 참가신청서

[한국어]en korea lingvo

La 33-a Korea Kongreso de Esperanto

25-26 augusto 2001, Kyongsan

1. Dato: 13:00 de 25 ghis 13:30 de 26, Aug 2001

2. Loko:: Saehan Yonsuuon, Kyongsan (30 minutojn de Taegu)

3. Programo: - Oficiala ILEI/UEA Internacia ekzameno, elementa kaj meznivela

(Alighu ghis monato monato antaue). Ekzamenkosto: 50,000 uono

- Kongresa universitato (Koreaj kaj alilandaj prelegantoj)

- 5-minuta belarta/oratora konkurso(Informu partoprenon 10 tagojn antaue)

- Interkona vespero (Anoncu partoprenon)

- Aukcio (Donaco de aukciajhoj estas petata)

- Lotado (Chiu kongresanoj havos shancon)

- Duontaga ekskurso al Kyongju en 26 August tuj post la kongreso

(Alighu ghis 1 monato antaue)

4. Kotizo (Alighu nun, kaj pagu che la gicheto)

1) UEA "A" landoj (Japanio, Hong Kong, ktp)

50,000 uono (chirkau 5,000 jeno, US$45)

por 3-lita chambro, 1 nokto 3 manghajhoj

2) UEA "B" landoj (Chinio, Viet Namio, Polando, ktp)

40,000 uono (chirkau US$36 por 4-persona chambro, 1 nokto 3 manghajhoj)

5. Transpoto

1) Trajno: (Ekspreso "Mugunwha" estas rekomendita)

(1) Seoul-Kyongsan (07:15-11:20, 08:15-12:23, 13:15-17:25, 14:15-18:14)

(2) Pusan-Kyongsan (10:20-11:48, 11:15-12:23, 14:30-15:44, 16:20-17:48)

(3) Ekspreso "Saemaul" de Seoul au Pusan, shanghu al "Mugungwha" che

Dongtaegu Stacio (25 minutojn al Kyongsan)

Che Kyongsan Stacio, prenu taksion al "Saehan Yonsuuon" (2 km, 2,000 wono)

2) De Taegu aerhaveno: Taksio al "Kyongsan Saehan Yonsuuon" (30 minutoj,

13,000 won)

3) Se antaue informita, helpantoj atendos che Taegu aerhaveno kaj Kyongsan Stacio

4) Informo: S-ro Nah (+82-11-9577-7345, +82-53-475-1887)

Fakso: +82-53-765-0881

Reto: mailto:%20taeguesperanto@hanmail.net

Hejmpagho: http://www.esperanto.or.kr/

La 33-a Korea Kongreso de Esperanto

25-26 augusto 2001, Kyongsan

Kongresa Programo

25 augusto(sabato)

13:00-20:00 Libroservo

13:00- Gicheto

13:30-17:50 UEA/ILEI Internacia Ekzameno(1)

14:00-17:50 Infana programo(1)

14:00-15:00 1. Elementa Konversacio

Vidbendo "Pasporto al la Tuta Mondo"

2. Dialogo en Esperanto

15:10-15:50 "Kantante, Lernante" - Ma Young-Tae

16:00-16:50 Belarta/oratora konkurso

17:00-17:50 Kongresa Universitato (1)

1) "Korea Lingvo kaj Esperanto", de Pastro. d-ro Bak Giwan(Koree)

2) "Koreaj noveloj" de Prof. d-ro. Cho Sung-Ho (Esperante)

18:00-19:00 Vespermangho

19:10-20:00 Malferma Ceremonio

20:10-21:30 Interkona vespero

21:30- Al la ghardeno!

26 augusto (dimancho)

07:00-08:00 Matenmangho

08:10-08:20 Grupa memorfoto

08:30-11:25 Infana programo(2)

08:30-11:25 UEA/ILEI Internacia ekzameno(2)

08:30-09:20 Fakaj kunsidoj(Junularo, Kuracisto, Katoliko, ktp.)

09:30-10:10 Kongresa Universitato (2)

1. "Interreto kaj Esperanto" s-ro Kim Hiongun(Koree)

2. "Kio estas Esperanto-Movado?" de d-ro. Kobayashi Tukasa

10:15-10:50 1. Dialogo kun KEA Estraranoj (Koree)

2. Azia Esperanto-Movado

11:00-11:50 Aukcio kaj lotado

12:00-12:30 Premiado kaj Fermo

12:35-13:30 Tagmangho

13:30- Post-kongresa ekskurso al Kyongju (Bulkuk Templo,

Kyungju Nacia Muzeo, Nathalet Japana vilagho)

La 33-a Korea Kongreso de Esperanto

25-26 augusto 2001, Kyongsan

Alighilo

Nomo: __________________ Sekso: Viro, Virino

Adreso: _______________________________________________________

Retadreso: _________________ Tel: _____________ Fakso: ________

Kotizoj: Kongreso__________uono. ILEI Ekzameno ______ uono

Ekskurso: _________uono. En tute: _____________uono

(Pagebla che la gicheto)

Kongresa Kotizo: (10,000 uono egalas chirkau 1,000 jeno au US$9.00)

1) UEA "A" landoj (Japanio, Hong Kong, ktp) 50,000 uono

2) UEA "B" landoj (Chinio, Vietnamio, Polando, ktp) 40,000 uono

Notoj:

1. Partoprenos UEA/ILEI Internacian Ekzamenon: ( ) Elementa nivelo ( ) Meznivelo.

(Ekzamkotizo, 50,000 uono, aparte pagenda)

2. Postkongresa ekskurso al Kyungju (Bulkuk templo, Kyungju Nacia Muzeo,

Japana vilagho)

(Ekskursokotizo: 30,000 uono)

3. Partoprenos 5-minutan Belarta/oratoran konkurson: Temo ___________________________

4. Prezentos 5 minutan programeron che la interkona vespero: Temo __________________

5. Donacos al la aukcio: Donacajho ____________ (Sugestita aŭkcivaloro _____________

6. Alighos( au fondos) fakan kunsidon: ______________________

Sendu poshte al; Esperanto

Naewoe Bldg 4F

588-43 Bongduk 1-dong, Taegu, Koreio 705-021

fakse al: +82-53-765-0881

rete al: mailto:%20taeguesperanto@hanmail.net, http://www.esperanto.or.kr/